TraŽi

Marka ili proizvođač: Referenca :

  Svi Mobiteli - ALCATEL referentni brojevi
  Najbolji proizvodi Mobiteli - ALCATEL

Odaberite i usporedite

Odaberite svoje proizvode (kliknite polja), a zatim kliknite na "Usporedi" gumb.

ALCATEL MANDARINA DUCK

proizvodi koji su već viđeni:

ACER BETOUCH E210

ACER C500

ACER LIQUID

ACER LIQUID E

ACER LIQUID EXPRESS

ACER LIQUID MT

AIPTEK DZO-V58

ALCATEL 300

srodni proizvodi:

ALCATEL EOLE 90

ALCATEL MANDARINA DUCK MOON

ALCATEL VERSATIS D300 VOICE

ALCATEL 4074

ALCATEL BILOBA 140

ALCATEL VERSATIS D150 DUO

ALCATEL OT-C701

ALCATEL 511

ALCATEL OT-505

ALCATEL OT-203

ALCATEL VERSATIS D300

JABRA PRO 9465

AMOI M636

ALCATEL MACARON

ALCATEL 512

ALCATEL 303

MOTOROLA EX112

ALCATEL VERSATIS MAX XL

LG 700SK

ALCATEL VERSATIS 830 VOICE

ALCATEL VERSATIS 620

ALCATEL VERSATIS 630 DUO

ALCATEL VERSATIS 630 VOICE

SAMSUNG B2100 XPLORER

SAMSUNG C207

ALCATEL ONE TOUCH 155

ALCATEL OT-800A

ALCATEL ONE TOUCH TRIBE

	AIRNESS
	ALCATEL
	APPLE
	BIC
	BLACKBERRY
	CECT
	HTC
	LG
	MOTOROLA
	NOKIA
	PALM
	SAGEM
	SAMSUNG
	SHARP
	SONY ERICSSON
	TOSHIBA

Mišljenje o ALCATEL MANDARINA DUCK

U prosjeku, korisnici nalaze ALCATEL MANDARINA DUCK razumnim i razumljivim.Smatraju da se zapravo ne ističu po svojoj pouzdanosti, niti po snazi., Ali njihova mišljenja se uvelike razlikuju. Ako imate problem, ili trebate pomoć, Diplofix forum može vam pomoći izabrati između ALCATEL MANDARINA DUCK i drugih proizvoda.

Korisnici ne smatraju učinkovitim., Ali oni nisu jednoglasni. Misle da se prodaje po pravoj cijeni Nećete imati neugodnih iznenađenja ako pogledate upute u ALCATEL MANDARINA DUCK korisničkom priručniku prije kupnje.

visoke performanse	Pouzdanost
Jednostavnost upotrebe	Vrijednost za novac

dukcija odabrane pjesme. Kratki pritisak: Reprodukcija/Pauza Dugacak pritisak: otvaranje zaslona audio player-a i reprodukcija odabrane pjesme. (kada koristite audio player) Kratki pritisak: zadnja/sljedea pjesma Dugacak pritisak: natrag/naprijed 14 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:10 Page 15 1.2 Ikone glavnog zaslona Nivo napunjenosti baterije (1) Vibracija: vas telefon vibrira, ali ne cuju se zvona i tonovi, osim za alarm (pogledajte na str. 43). Bluetooth status (Plavo - Aktivirano). Bluetooth status (povezan s audio ureajem). Slusalica povezana. Preusmjeravanje poziva je ukljuceno: dolazni pozivi su preusmjereni (pogledajte na str. 30). Programirana budilica (pogledajte na str. 52). Primili ste glasovnu poruku. Dolazni pozivi na koje niste odgovorili. Najavljene WAP poruke (2). Roaming. Azuriranje memorijske kartice u tijeku. Azuriranje memorijske kartice zavrseno. Dvojna linija (2): oznacuje odabranu liniju. GPRS je ukljucen. Audio player ukljucen. Messenger. (1) (2) Ikone i ostale ilustracije koji se nalaze u ovom prirucniku sluze kao indikacija. Ovisno o Vasem operateru. MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:10 Page 16 Kvaliteta signala mreze. USB kabel povezan. Prijem poruke u tijeku. Slanje poruke u tijeku. Necujno: Vas telefon ne vibrira i ne cuju se zvona i tonovi, osim za alarm (pogledajte na str. 43). Neprocitana poruka. Popis tekstualnih poruka je pun: Vas telefon ne moze primiti nove poruke. Morate pronai popis poruka mobitela da bi izbrisali bar jednu na Vasoj SIM kartici. Povlastene tarifne zone (1). Iskljucena antena. A2DP povezan. 1.3 Ikone vanjskog zaslona Nivo napunjenosti baterije Kvaliteta signala mreze. Iskljucena antena. (2) (1) (2) Provjerite dostupnost ove usluge kod Vaseg operatera. Ikone i ostale ilustracije koji se nalaze u ovom prirucniku sluze kao indikacija. MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 17 2 2.1 Ukljucivanje ............................ Instaliranje mobitela (1) Umetanje i vaenje SIM kartice Za koristenje mobitela morate unijeti Vasu SIM karticu. Postavite SIM karticu - cip mora biti s donje strane - i unesite je u za to namijenjeno leziste. Provjerite je li kartica potpuno usla. Kako bi izvadili karticu, pritisnite ponovo i izvucite je klizanjem. Instaliranje baterije Vaenje baterije Unesite bateriju i gurnite je dok se ne cuje klik, a zatim spustite poklopac telefona. Pritisnite na klip kako bi oslobodili poklopac i izvadite bateriju. (1) Provjerite kod Vaseg operatera je li Vasa SIM kartica kompatibilna sa 3V. Vas telefon ne moze koristiti stare 5V SIM kartice. Kontaktirajte Vaseg operatera. 17 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 18 Punjenje baterije Prikljucite punjac baterije · · · · Ako je baterija vrlo ispraznjena, punjenje moze poceti tek nakon 20 min. Povezite lagano utikac punjaca. Provjerite je li baterija dobro instalirana prije povezivanja punjaca. Uticnica mora biti u blizini i lako dostupna (izbjegnite uporabu produznih kabela). · Kod prvog koristenja mobitela, napunite potpuno bateriju (oko 3 sata). Preporucujemo Vam ostaviti bateriju da se napuni do kraja ( ). Razina napunjenosti je optimalna kada se vidi fiksni zaslon. Koristite jedino punjace koje je proizveo Alcatel. Odvajanje zadnjeg poklopca Postavljanje zadnjeg poklopca 18 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 19 2.2 Ukljucivanje mobitela Ukljucite Vas telefon dugackim pritiskom na tipku , a ako je potrebno unesite PIN kod i potvrdite tipkom . Prikazuje se glavni zaslon. Ako ne znate koji je PIN kod Vaseg telefona ili ako ste ga zaboravili, informirajte se kod Vaseg operatera. Ne ostavljajte Vas PIN kod u blizini Vaseg mobitela i spremite Vasu karticu na sigurno mjesto kada je vise ne koristite. Ako se na zaslonu pojavljuju poruke mreze, koristite tipku kako bi dosli do kraja poruka, a desnu brzu tipku za vraanje na glavni zaslon. Tijekom trazenja mreze, pojavljuje se «Pretrazivanje/Nuzda». Sa zaslona koji se prikazuje nakon ukljucivanja telefona mozete pristupiti funkcijama «Media album», «Foto&Video» i «Audio player» cak i ako niste unijeli SIM karticu. 2.3 Iskljucivanje mobitela (dugi pritisak). S glavnog zaslona telefona pritisnite na tipku 19 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 20 3 3.1 Pozivi ................................ Odlazni poziv Utipkajte broj Vaseg sugovornika, a zatim potvrdite poziv pritiskom na tipku . Ako pogrijesite kod unosa broja, koristite desnu brzu tipku za brisanje netocnog dijela broja. Za prekidanje razgovora, pritisnite na tipku . Znakovi "+", "W" (slovo za poziv na cekanju) i "P" (slovo za spremanje broja s ekstenzijom) se mogu dobiti dugim pritiskom na tipku (prikazat e se: 0,+,P ,W). Biranje broja sluzbe 112 Ako se nalazite u zoni koju pokriva operater, mozete pozvati hitnu sluzbu ako utipkate broj 112 i pritisnete na (ili bilo koji drugi broj kojeg ste dobili od Vaseg operatera). Za pozivanje tog broja ne morate unijeti SIM karticu, utipkati PIN kod ili otkljucati tipkovnicu. 3.2 Nazivanje glasovne poste (1) Mreza pruza usluge glasovne poste kako ne bi propustili niti jedan poziv. Ona funkcionira poput automatske sekretarice koja Vam omoguuje preslusavanje poruka u bilo trenutku. Mozete pristupiti glasovnoj posti dugackim pritiskom na tipku . (1) Provjerite dostupnost ove usluge kod Vaseg operatera. 20 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 21 Ukoliko telefonski broj za pristup glasovnoj posti nije odabran, unesite broj koji ste dobili od Vaseg operatera. Ako kasnije zelite promijeniti broj, koristite opciju "Moji brojevi" (pogledajte na str. 27). Za koristenje glasovne poste iz inozemstva, informirajte se kod Vaseg operatera prije polaska. 3.3 Dolazni poziv , govorite s Vasim . Kada imate novi poziv, pritisnite na tipku sugovornikom, a zatim spustite pritiskom na tipku Ako je na zaslonu ikona , ukljucuje se vibracija telefona: u tom slucaju se zvono ne cuje. Ako se prikazuje ikona , vibracija i zvono su iskljuceni. Ako je poklopac otvoren - Pritisnite na tipku za potvrdu poziva. Ako je poklopac zatvoren - Za prihvaanje poziva, otvorite poklopac (ako je opcija za odgovor otvaranjem telefona aktivirana, pogledajte na str. 43). Broj sugovornika se vidi na zaslonu ako ga Vasa mreza odasilje (provjerite dostupnost ove usluge kod Vaseg operatera). 21 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 22 Zaustavljanje zvona Pritisnite jedanput na desnu brzu tipku kada telefon zvoni. Da bi odgovorili, pritisnite na tipku . Odbijanje poziva Pritisnite jedanput na tipku ili dvaput na desnu brzu tipku. 3.4 Tijekom poziva mozete Dostupne funkcije Tijekom poziva, pomou tipke mozete koristiti Vas imenik, Vas rokovnik, tekstualne poruke itd., a da pritom ne izgubite poziv. Poziv na cekanju Poziv u tijeku Handsfree UPOZORENJE: udaljite telefon od Vaseg uha kada je opcija "Handsfree" ukljucena, budui da velika glasnoa moze prouzrociti slusna osteenja. Imenik Poruke Organizator Usluge (1) Snimanje zvuka (za snimanje Vaseg razgovora) Uz to, mozete prebaciti zvuk iz telefona prema Bluetooth ureaju ako je povezan. (1) Provjerite dostupnost ove usluge kod Vaseg operatera. 22 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 23 Promjena jacine glasa Tijekom razgovora tipkom Dvojna linija · Odgovorite na drugi poziv (Provjerite je li opcija «PozivNaCekanju" aktivirana, pogledajte na str. 28). · Za nazivanje drugog broja u toku razgovora, birajte direktno zeljeni broj. mozete namjestiti jacinu glasa. 3.5 Konferencija (1) Pomou Vaseg telefona mozete razgovarati istovremeno s vise osoba (najvise 5). Kada je dvojna linija aktivirana, odaberite "Opcije" i "Konferencija", a zatim potvrdite pritiskom na tipku . Ako u meuvremenu primite trei poziv, odgovorite pritiskom na tipku i govorite s Vasim novim sugovornikom. Da bi i posljednji pozivatelj postao clanom Vase konferencije, pritisnite na "Opcije", odaberite "U konferenciju", a zatim potvrdite pritiskom na . Za prekidanje razgovora u tijeku, pritisnite na . Za konacno prekidanje konferencije, pritisnite na "Opcije" i odaberite opciju "Kraj konferencije". (1) Provjerite dostupnost ove usluge kod Vaseg operatera. 23 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 24 3.6 Zamjena linije (1) Za Vasu SIM karticu mogu biti povezana dva razlicita broja. Kada se nalazite u opciji "Popis poziva", otvorite opciju "Zamjena linije", a zatim odaberite liniju koju zelite koristiti; telefon e sve Vase pozive poslati s tog broja. Telefon ipak prima pozive koji se odnose na ta dva broja. Usluge koje su programirane za liniju koju koristite ne utjecu na odabrane usluge druge linije. (1) Provjerite dostupnost ove usluge kod Vaseg operatera. 24 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 25 4 Izbornik (1) ................................ 4. FOTO & VIDEO - Fotoaparat - Video - Moje kreacije 5. IMENIK 6. PORUKE - Poruke - Glasovna poruka - Foto poruka - Video poruka - E-posta - Prog za poruke - Glasovna posta - Postavke 7. POPIS POZIVA - Popis poziva - Moji brojevi - Trosak poziva - Postavke poziva S izbornika mozete izravno pristupiti funkcijama pritiskom na odgovarajuu tipku (tipke s brojevima i i tipke) (2). 1. IGRE&APLIKACIJE 2. MEDIA ALBUM - Moji zvukovi - Moje slike - Moji video zapisi - Moje kreacije - Nepoznate datoteke - Memorijska kartica - Stanje spremnika 3. ALATKE - Bluetooth - Organizator - Alarm - Kalkulator - Pretvar. valuta - Stanje spremnika - Govorni podsjetnik (1) (2) Ovisno o Vasem operateru, mogue su neke razlike izmeu prikaza izbornika i operacija telefona. Dostupno jedino u «Mozaik» prikazu izbornika. 25 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 26 8. MOJA POSTAVKE - Zvona - Boja - Poklopac - Tema - Iskljucena antena - Ekvalizator - Prikazi - Sat - Tipke - Dalje postavke... 9. MOJI PRECACI *. USLUGE - VAS - Podatkovni racun - My One Touch - Broj za usluge (1) 0. AUDIO PLAYER - Popis pjesama - Album - Izvoac - Glazbeni zanr - Sve pjesme - Nedavno preslusano - Moj popis omiljenih - Azuriraj pjesme #. WAP - Naslovnica - Oznake - Nedavne stranice - Idi na URL - Profili (1) Provjerite dostupnost ove usluge kod Vaseg operatera. 26 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 27 5 5.1 Popis poziva...................... Popis poziva Mozete pristupiti popisu poziva Vaseg telefona ako s glavnog zaslona pritisnete na tipku . Najprije morate odabrati zeljenu ikonu: Propusteni pozivi Odlazni pozivi (Bis) Primljeni pozivi Odabravsi broj iz memorije poziva, pritisnite na brzu tipku "Opcije", a zatim koristite Pregled da bi provjerili detaljne informacije, Nova tekst. poruka/ Napravi multimedijalnu poruku, Spremi broj ili Izbrisi broja, te Ukloni sve za brisanje popisa. 5.2 Moji brojevi Unesite Vas telefonski broj ili broj Vase glasovne poste i potvrdite pritiskom na . Vas telefonski broj se uobicajeno nalazi u Vasoj SIM kartici. 27 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 28 5.3 Iznos Trosak poziva · Prikaz zbirnog troska odlaznih poziva, mijenjanje ili brisanje iznosa i unosenje cijene telefonskog impulsa u zeljenoj valuti. · Prikaz ukupnog trajanja svih odlaznih poziva ili ponistavanje te vrijednosti. · Upravljanje iznosom naplaenih poslanih i primljenih podataka (u Kb). · Ukljucivanje ili iskljucivanje zvucnog signala tijekom razgovora - mozete odabrati ucestalost zvucnog signala (odaberite ucestalost, a zatim potvrdite pritiskom na ). (1) Imate pristup sljedeim opcijama: Trajanje poziva GPRS brojac Trajanje tona 5.4 Postavke poziva Imate pristup sljedeim opcijama: 5.4.1 Poziv na cekanju Za postavljanje ili iskljucivanje opcije: telefon najavljuje zvucnim signalom drugi dolazni poziv. (1) Provjerite dostupnost ove usluge kod Vaseg operatera. 28 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 29 5.4.2 Preusmjeravanje poziva Ukljucivanje, iskljucivanje ili provjera stanja s preusmjeravanjem poziva prema glasovnoj posti ili prema odreenom broju. Mogue su sljedee postavke: · Bezuvjetno: preusmjeravanje svih dolaznih poziva. U tom slucaju pojavljuje se ikona . · Uvjetno: ako je Vasa linija zauzeta, ako se ne javljate na poziv ili ako ste izvan dosega mreze. · Ako je zauzeto, ako se ne javljate ili ako ste izvan dosega mreze. 5.4.3 Ogranicenje poziva Mozete ukljuciti ili iskljuciti zabranu za odlazne i dolazne pozive. Dostupne su sljedee opcije: Odlazni pozivi · Svi pozivi · Meunarodni pozivi · Meunarodni osim od doma Dolazni pozivi · Svi pozivi · Roaming Ponisti sva ogranicenja Promijeniti PW ogranicenje · Mogue su sljedee postavke: · Zabrana nazivanja svih brojeva. · Zabrana meunarodnih odlaznih poziva. · Zabrana svih odlaznih poziva, izuzev u zemlju pretplate. · Mogue su sljedee postavke: · Zabrana svih dolaznih poziva. · Zabrana dolaznih poziva ako ste u inozemstvu. · Za uklanjanje svih ogranicenja · Promjena lozinke za aktiviranje ogranicenja poziva. 29 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 30 5.4.4 Zamjena linije (1) Za prelazak s prve linije na drugu i obratno. 5.4.5 Automatsko biranje Ako je ova funkcija ukljucena, biranje broja Vaseg sugovornika se obavlja automatski nakon prvog neuspjesnog nazivanja. (1) Ovisno o Vasoj SIM kartici. 30 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 31 6 6.1 Imenik .............................. Provjera imenika (1) Za pristup imeniku s glavnog zaslona, pritisnite prema dolje na tipku pritisnite na tipku , a zatim odaberite ikonu iz izbornika. ili Mozete programirati brzo otvaranje zapisa iz imenika uporabom jedne tipke (pogledajte na str. 47). Raspolazete s nekoliko imenika: Ope Skupina SIM imenik Poslovni imenik Osobni imenik Pored dostupnih imenika, mozete stvoriti i nove skupine (do 5 s najvise 100 zapisa po skupini). (1) Ovisno o Vasem operateru. 31 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 32 Pretraga imena pomou njegova prvog slova Mozete traziti ime Vaseg sugovornika pritiskom na tipku na kojoj se nalazi prvo slovo njegova imena. Provjera zapisa Pronaite ime iz Vaseg imenika, a zatim pritisnite na zapis. Slanje Vcard datoteke Bluetoothom Odaberite Vcard datoteku koju zelite poslati («Opcije\PosaljiVKarticu\ s Bluetoothom»). Nazivanje sugovornika Odaberite ime i pritisnite na tipku . Ako je za ovo ime vezano dva ili vise brojeva, tipkom najprije odaberite broj iz popisa (Doma, Mobitel, Na poslu,...). Pritisnite na tipku za potvrdu poziva. kako bi procitali 32 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 33 6.2 Stvaranje zapisa Odaberite imenik u koji zelite unijeti novi zapis, pritisnite na brzu tipku "Opcije", odaberite "Dodaj novi unos", a zatim pritisnite na . Kod unosenja novog zapisa u imenik telefona, morate popuniti barem jedno od sljedeih polja: Ime, Skupina, Mobitel, Kuni telefon, Zvono, Slika, Video, Na poslu, Faks, E-posta, Roendan, Tvrtka. Mozete prijei s jednog polja na drugo pritiskom na tipku . Ako zelite koristiti telefon iz inozemstva, unesite brojeve imenika u meunarodnom formatu "+" (pogledajte na str. 20). 6.3 Dostupne opcije S popisa imena SIM imenika, imenika telefona ili skupine, pritiskom na lijevu brzu tipku mozete pristupiti sljedeim opcijama: Pregled Dodaj novi unos · Za provjeru punog sadrzaja zapisa: ime, prezime, adresa, e-mail adresa, itd. · Unos novog zapisa (ime, prezime, adresa, e-mail adresa, itd.) u odabrani imenik. Nova tekst.poruka/ · Slanje SMS/MMS poruke nekoj od osoba iz imenika. Napravi multimedijalnu poruku Uredi Izbrisi · Za promjenu sadrzaja zapisa: ime, broj, zvono, slika, itd. · Brisanje odabranog zapisa. 33 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 34 Ukloni sve Kopiraj sve PosaljiVKarticu Postavke Nova skupina Izbrisi skupinu · Za brisanje sadrzaja odabranog imenika. · Kopiranje cijelog sadrzaja imenika u imenik telefona ili SIM kartice ako je dostupna memorija dovoljna. · Slanje podataka MMS-om ili Bluetoothom (pogledajte na str. 50). · Dopunske informacije i postavke. · Stvaranje skupine zapisa. · Brisanje skupine i svih njezinih zapisa. Povezi/Ne povezuj · Ako je opcija aktivirana, kod promjene zapisa iz imenika SIM kartice ili imenika telefona, zapis iz drugog imenika se automatski azurira. 34 MANDARINA_UM_HR_14-03-08 14/03/08 11:11 Page 35 7 7.1 7.1.1 Poruke .............................. Vasim mobitelom mozete primiti, napisati i poslati SMS i MMS, Razglednice (1), e-mail (1) i IM (Messenger) (1) poruke. MMS poruke omoguuju slanje video datoteka, slika, fotografija, animacija i zvukova prema drugim kompatibilnim mobitelima i e-mail adresama. Poruke: Tekstualna/Multimedijska poruka Upisi poruku «Poruke» kako bi (2) S glavnog izbornika odaberite tekstualnu/multimedijsku poruku. stvorili novu Mozete napisati novu poruku ili promijeniti predloske, te personalizirati Vasu poruku unosenjem slike, fotografije, zvuka, naslova, itd. (jedino ako saljete MMS poruku). Kada pisete poruku odaberite "Opcije" da bi pristupili svim dostupnim opcijama za poruke. Za spremanje poruke koju cesto saljete, koristite mapu Skice ili Predlosci. Ako Vasa SMS poruka sadrzi vise od 160 slova (broj slova ovisi i o jeziku na kojem je poruka napisana), moze Vam biti naplaena kao dvije ili vise SMS poruka. MMS poruka s fotografijama i/ili zvucima moze Vam biti skuplje naplaena. (1) (2) Ovisno o Vasem operateru i ako je usluga dostupna. Ovisno o ...